Política de privacidade

Site

O site é hospedado no Cloudflare Pages. A Cloudflare processa dados de solicitação, como endereços IP, informações de roteamento e metadados de sistema e tráfego, para entregar e proteger o site. (Política de Privacidade da Cloudflare)

Usamos o GoatCounter para análises anônimas e agregadas do site. O GoatCounter não usa cookies nem outro armazenamento do navegador e não guarda endereços IP, cabeçalhos User-Agent completos nem identificadores de rastreamento. Ele processa caminhos de páginas, referências, resumos do navegador e do sistema operacional, países aproximados, idiomas e larguras de tela. O site também carrega o selo da App Store da Apple, portanto seu navegador entra em contato com a Apple para obtê-lo. A Apple trata essa solicitação de acordo com sua Política de Privacidade. (Política de Privacidade do GoatCounter; Política de Privacidade da Apple)

O próprio screenlate.app não define nem armazena cookies no seu navegador.

Se você enviar o formulário de contato, o Web3Forms processará seu nome, endereço de e-mail, mensagem e os dados técnicos da solicitação necessários para entregá-lo a nós. O hCaptcha processa dados técnicos de interação para prevenir abusos. O Web3Forms informa que não armazena os formulários enviados e exclui periodicamente os registros do servidor, aproximadamente a cada dois meses. Usamos o envio apenas para responder e administrar a solicitação, não para publicidade ou criação de perfil, e mantemos a cópia recebida somente pelo tempo razoavelmente necessário para essas finalidades. Você pode solicitar, pela página de contato, acesso, correção ou exclusão de um envio que ainda mantemos. (Política de Privacidade do Web3Forms; Política de Privacidade do hCaptcha)

App para iOS

Processamento de imagens no dispositivo

O app usa estas APIs da Apple relevantes para a privacidade:

• RecognizeTextRequest — Reconhece textos em imagens. A Apple informa que o reconhecimento de texto do Vision ocorre no dispositivo. (Apple: Reconhecer texto em imagens)
• NLLanguageRecognizer — Identifica no dispositivo o idioma do texto reconhecido.
• TranslationSession — Traduz o texto reconhecido no dispositivo. A Apple pode coletar métricas de uso e desempenho da API, incluindo o ID do pacote do app e os idiomas de origem e destino, mas não o conteúdo original ou traduzido. (Apple: Tradução e Privacidade)

Fotos, câmera, compartilhamento e Atalhos

O seletor de fotos fornece ao app somente a imagem que você escolher. Reabrir um item do histórico pode exigir acesso ao app Fotos para recuperar essa imagem. Imagens recebidas pela folha de compartilhamento podem ser salvas no Fotos, no álbum “Screen Translation” quando o acesso total é permitido. A câmera só é usada após sua autorização. Imagens da folha de compartilhamento e dos Atalhos são processadas localmente como as demais imagens selecionadas.

PhotosPicker · PHPhotoLibrary · UIImagePickerController · ShareLink · UIActivityViewController · AppIntent · Apple: Fotos e Privacidade · Apple: Câmera, ARKit e Privacidade

Você pode alterar as permissões de Fotos e Câmera nos Ajustes do iOS. As imagens salvas no Fotos permanecem lá até serem apagadas e podem ser sincronizadas pelo Fotos do iCloud conforme seus ajustes.

Dados armazenados no seu dispositivo

O app armazena localmente até 100 itens de histórico contendo o texto reconhecido e traduzido, o par de idiomas, a data, a disposição e a aparência do texto e, quando disponível, um identificador de recurso do Fotos. O histórico não contém uma cópia da imagem; os itens mais antigos são removidos automaticamente.

O app também armazena ajustes, o status da assinatura em cache, uma contagem diária de uso e impressões digitais SHA-256 de até 500 imagens processadas para aplicar o limite gratuito. As impressões digitais não permitem recriar as imagens. O registro de cota nas Chaves do iOS pode permanecer após a exclusão do app; os demais dados ficam no contêiner do app até serem substituídos ou até os dados do app serem removidos. Não podemos acessar esses dados.

Diagnóstico de falhas e desempenho

O Screenlate usa o Sentry para encontrar e corrigir encerramentos inesperados, travamentos do app, erros e problemas de desempenho. Os relatórios de diagnóstico podem incluir detalhes de erros e rastreamentos de pilha, tempos de desempenho e perfis de execução por amostragem, versões do app e do sistema operacional, modelo, arquitetura e estado do dispositivo, eventos de diagnóstico, URLs de solicitações sanitizadas e cabeçalhos filtrados de solicitações de rede com falha, além de nomes e caminhos de arquivos observados pelo rastreamento de desempenho, mas não o conteúdo dos arquivos.

sendDefaultPii está desativado e o Screenlate não define uma identidade de usuário do Sentry, portanto o SDK não envia nem infere seu endereço IP, nome, endereço de e-mail ou identificador de conta. A captura de tela e da hierarquia de visualizações também está desativada. Não anexamos suas imagens, textos reconhecidos ou traduzidos, histórico ou ajustes. O Sentry trata os dados de diagnóstico somente para nos ajudar a operar e melhorar o app, não para publicidade ou rastreamento entre apps. (Sentry: dados coletados pelo SDK da Apple)

Compras e compartilhamento

A Apple processa assinaturas, compras avulsas no app e informações de pagamento. O app verifica transações assinadas do StoreKit e armazena localmente o status da assinatura. O saldo de traduções compradas e os IDs das transações consumíveis processadas são armazenados nas Chaves do iOS. Esses créditos permanecem neste dispositivo e não podem ser restaurados em outro. Não podemos acessar esses dados. Se você copiar ou compartilhar um resultado, o iOS o enviará ao destino escolhido, cujos termos de privacidade passarão a valer. (StoreKit; Apple: App Store e Privacidade)

Nossas práticas de dados

Não vendemos nem alugamos dados do app e não os usamos para publicidade ou rastreamento entre apps. O Sentry recebe somente os dados de diagnóstico descritos acima, que não são vinculados à sua identidade e são usados para operar e melhorar o app. O tratamento da Apple descrito acima é regido pelos avisos da Apple, não por esta política.