Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 25 luglio 2026
Questa informativa spiega come il sito web e l’app iOS di Screenlate trattano le informazioni. “Noi” indica lo sviluppatore di Screenlate. L’app iOS non dispone di un backend gestito dallo sviluppatore. Ad eccezione dei dati diagnostici inviati a Sentry e descritti di seguito, non riceviamo le tue immagini, il testo riconosciuto, le traduzioni, la cronologia o le impostazioni dell’app.
Sito web
Il sito web è ospitato su Cloudflare Pages. Cloudflare tratta dati delle richieste quali indirizzi IP, informazioni di instradamento e metadati di sistema e del traffico per fornire e proteggere il sito. (Informativa sulla privacy di Cloudflare)
Usiamo GoatCounter per analisi anonime e aggregate del sito web. GoatCounter non usa cookie né altri sistemi di archiviazione del browser e non conserva indirizzi IP, intestazioni User-Agent complete o identificatori di tracciamento. Elabora percorsi delle pagine, referrer, riepiloghi del browser e del sistema operativo, paesi approssimativi, lingue e larghezze dello schermo. Il sito carica inoltre il badge dell’App Store da Apple, quindi il browser contatta Apple per recuperarlo. Apple gestisce la richiesta secondo la propria informativa sulla privacy. (Informativa sulla privacy di GoatCounter; Informativa sulla privacy di Apple)
screenlate.app non imposta né memorizza alcun cookie nel browser.
Se invii il modulo di contatto, Web3Forms tratta il tuo nome, l’indirizzo email, il messaggio e i dati tecnici della richiesta necessari per consegnarcelo. hCaptcha tratta dati tecnici di interazione per prevenire gli abusi. Web3Forms dichiara di non conservare i moduli inviati e di eliminare periodicamente i log del server, circa ogni due mesi. Usiamo l’invio esclusivamente per rispondere e gestire la richiesta, non per pubblicità o profilazione, e conserviamo la copia ricevuta solo per il tempo ragionevolmente necessario a tali finalità. Tramite la pagina di contatto puoi chiederci di accedere, correggere o eliminare un invio ancora in nostro possesso. (Informativa sulla privacy di Web3Forms; Informativa sulla privacy di hCaptcha)
App iOS
Elaborazione delle immagini sul dispositivo
L’app usa queste API Apple rilevanti per la privacy:
RecognizeTextRequest— Riconosce il testo nelle immagini. Apple dichiara che il riconoscimento del testo di Vision avviene sul dispositivo. (Apple: Riconoscere il testo nelle immagini)NLLanguageRecognizer— Identifica sul dispositivo la lingua del testo riconosciuto.TranslationSession— Traduce il testo riconosciuto sul dispositivo. Apple può raccogliere metriche sull’uso e sulle prestazioni dell’API, tra cui l’ID bundle dell’app e le lingue di origine e destinazione, ma non i contenuti originali o tradotti. (Apple: Traduzione e privacy)
Foto, fotocamera, condivisione e Comandi Rapidi
Il selettore Foto fornisce all’app solo l’immagine che scegli. Per riaprire un elemento della cronologia può essere necessario l’accesso a Foto per recuperare l’immagine. Le immagini ricevute dal foglio di condivisione possono essere salvate in Foto, nell’album “Screen Translation” quando è consentito l’accesso completo. La fotocamera viene usata solo dopo la tua autorizzazione. Le immagini del foglio di condivisione e di Comandi Rapidi vengono elaborate localmente come le altre immagini selezionate.
PhotosPicker · PHPhotoLibrary · UIImagePickerController · ShareLink · UIActivityViewController · AppIntent · Apple: Foto e privacy · Apple: Fotocamera, ARKit e privacy
Puoi modificare le autorizzazioni per Foto e Fotocamera nelle impostazioni di iOS. Le immagini salvate in Foto restano lì finché non le elimini e possono essere sincronizzate tramite Foto di iCloud in base alle tue impostazioni.
Dati archiviati sul tuo dispositivo
L’app salva localmente fino a 100 elementi della cronologia contenenti testo riconosciuto e tradotto, coppia di lingue, data, disposizione e aspetto del testo e, se disponibile, un identificatore della risorsa Foto. La cronologia non contiene una copia dell’immagine; gli elementi più vecchi vengono rimossi automaticamente.
L’app salva inoltre impostazioni, stato dell’abbonamento nella cache, conteggio giornaliero dell’utilizzo e impronte SHA-256 di un massimo di 500 immagini elaborate per applicare il limite gratuito. Le impronte non consentono di ricreare le immagini. Il registro della quota nel portachiavi iOS può rimanere dopo l’eliminazione dell’app; gli altri dati restano nel contenitore dell’app finché non vengono sostituiti o rimossi con i dati dell’app. Non possiamo accedere a questi dati.
Diagnostica degli arresti anomali e prestazioni
Screenlate usa Sentry per individuare e risolvere arresti anomali, blocchi dell’app, errori e problemi di prestazioni. I rapporti diagnostici possono includere dettagli degli errori e tracce dello stack, tempi delle prestazioni e profili di esecuzione campionati, versioni dell’app e del sistema operativo, modello, architettura e stato del dispositivo, eventi diagnostici, URL delle richieste ripuliti e intestazioni filtrate delle richieste di rete non riuscite, nonché nomi e percorsi dei file osservati dal monitoraggio delle prestazioni, ma non il contenuto dei file.
sendDefaultPii è disattivato e Screenlate non imposta un’identità utente Sentry, pertanto l’SDK non invia né deduce il tuo indirizzo IP, nome, indirizzo email o identificatore dell’account. Anche l’acquisizione di schermate e della gerarchia delle viste è disattivata. Non alleghiamo le tue immagini, il testo riconosciuto o tradotto, la cronologia o le impostazioni. Sentry tratta i dati diagnostici esclusivamente per aiutarci a gestire e migliorare l’app, non per pubblicità o tracciamento tra app. (Sentry: dati raccolti dall’SDK Apple)
Acquisti e condivisione
Apple elabora gli abbonamenti, gli acquisti in-app una tantum e i dati di pagamento. L’app verifica le transazioni StoreKit firmate e salva localmente lo stato dell’abbonamento. Salva nel portachiavi iOS il saldo delle traduzioni acquistate e gli ID delle transazioni consumabili elaborate. Questi crediti restano su questo dispositivo e non possono essere ripristinati su un altro. Non possiamo accedere a questi dati. Se copi o condividi un risultato, iOS lo invia alla destinazione scelta, a cui si applicano le relative condizioni sulla privacy. (StoreKit; Apple: App Store e privacy)
Le nostre pratiche sui dati
Non vendiamo né affittiamo i dati dell’app e non li usiamo per pubblicità o tracciamento tra app. Sentry riceve solo i dati diagnostici descritti sopra, che non sono collegati alla tua identità e vengono usati per gestire e migliorare l’app. Il trattamento di Apple descritto sopra è disciplinato dalle informative di Apple, non da questa informativa.
Possiamo aggiornare questa informativa se cambiano l’app, il sito web o i requisiti applicabili. Domande sulla privacy: Contattaci
Torna alla pagina principale